Nowy Targ [ˈnɔvɨ ˈtark] (Latin: Novum Forum, Slovak: Nový Targ, German: Neumarkt) is a town in southern Poland with 34,000 inhabitants (2006). It is the historical capital of the Podhale region. The town is situated in a valley beneath the Gorce Mountains featuring Gorce National Park established in 1981, at the confluence of rivers Biały and Czarny Dunajec. Administratively, it is in Nowy Targ County in the Lesser Poland Voivodeship.